Tuesday, March 23, 2010

Liberty of Paris

Paris'in Liberty'si
{}

Click to enlarge / Büyütmek için tıklayın
{}
If you have been reading this blog for a while, you know how crazy I am about London, and how much I adore Liberty. The furniture design floor, the building itself, the clothes, the shoe lounge, the knick knacks, the prints, the art. You have probably heard that Liberty collaborated with Merci, a beautiful concept store in Paris which also blew my mind when I visited. Oddly enough, the moment I entered Merci, my first tought was "this place is Liberty of Paris". It's very stylish with its ex-factory building, books, amazing selection of stylish homewares and clothes, both new and vintage. You can see some pictures of Merci here and here.
{}
The picture above pretty much sums up what I would buy from this collection. The suitcase, the notebook, the bracelets. J'adore.
{}
View the whole collection here.
{}
Bu blog'u bir süredir okuyorsanız, konu Londra olduğunda benim kalbimin küt küt attığını ve Liberty hayranlığımı biliyorsunuzdur. Mobilya katı, binanın kendisi, kıyafetler, ayakkabı salonu, ıvır zıvırlar, Liberty desenleri, tablolar. Londra'nın Liberty'sinin, Paris'in konsept mağazası Merci ile yürüttüğü işbirliğini duydunuz mu? Merci eski bir fabrikadan uyarlama güzel binası, ferah iç mekanı, girişteki şirin arabası, kitapları, kalp çarptıran Isabel Marant kıyafetleri, iyi seçilmiş ev ürünleriyle vintage ile yeni ürünlerin muhteşem bir uyum içerisinde birlikte satıldığı Paris'te yer alan son zamanların en gözde dükkanı. Ben bayılmış, hatta mağazaya adım attığım an "burası Paris'in Liberty'si olmalı" diye düşünmüştüm. Merci'nin fotoğraflarını burada ve burada görebilirsiniz.
{}
Yukardaki resim benim bu koleksiyonda almayı arzu edeceğim parçaların toplamı gibi. Favorilerim valiz, defter, ve bilezikler. J'adore.
{}
Koleksiyonun tamamını burada görebilirsiniz.
{}
Image via Krisatomic.

Sunday, March 21, 2010

Mint Green Is The New Duck Egg

Yeni Nil Yeşili: Nane Yeşili
{}
New: (Yeni:)
{}
And stone is the new wood. Note the stone floors and counter. Trust me, I've been seeing hints of stone floors making a major comeback.
{}
How cute are the built-in mint cabinets? Wall niches (far right) and the pendant lighting fixtures compliment them well.
{}
Ayrıca ahşap out, doğal taş in. Taş yerler ve tezgaha dikkat. Bana güvenin, taş yerlerin geri dönüşünün ipuçlarına yeterince rastladım.
{}
Nane yeşili dolaplar ne şeker değil mi? Duvardaki nişler (en sağda) ve sarkıt lambalar da dolaplara yakışmış.
{}
Old: (Eski:)

Picture 1 via Oliveaux, picture 2 unknown.

Wednesday, March 17, 2010

Who Can Blame Me

Kim Beni Suçlayabilir
{}
{}
For still liking union jack? I'm yet to find anything with equal "popping" quality. What do you think, are you tired of it yet? I'm tired of a lot of trends we have still been seeing for the past 1-2 years. If I see another ikat cushion I swear I'm going to hurl. Milky white Swedish homes are gorgeous, but I have developed immunity to its charms and they're all starting to look the same to me. And the white/gray thing is making me snooze.
{}
I'm hungry for interesting, perhaps optical floors. Where did parquet chevron disappear? I have it in my apartment, and I sure as heck don't know what to do with it.
{}
I want interesting color combinations, because I can count the recent combos by heart. The interior design people need to take some cues from fashion designers. There are some refreshing colors happening at Balenciaga F/W 2010. Erdem has been creating amazing colors and abstract prints for quite a while now. I want to see that kind of intriguing textiles inside the home. Gimme innovation.
{}
{}
Hala union jack seviyorum diye? Odak noktası vasfını böyle kolayca çalıveren başka birşeye rastlamadım henüz. Peki siz bıktınız mı İngiliz bayrağı deseninden? Ben son 1-2 senedir ısrarla gördüğümüz pek çok trend'den bıktım. Bir ikat yastık daha görürsem kusacağım. Süt beyazı İsveç evleri büyüleyici, ama onlara bağışıklık kazandım, hepsi aynı gözükmeye başladı bana. Beyaz/gri uyumu uykumu getiriyor.
{}
İlginç, hatta optik yer döşemelerine özlem duyuyorum. Balıksırtı parke nereye kayboldu? Benim evimde o tarz bir parke var ve onunla ne yapacağımı bilemiyorum da o açıdan.
{}
Değişik renk kombinasyonlarına açım. Son zamanların artık kalıplaşmış renk kombinasyonlarını ezbere sayabilirim. İç mekan tasarımcıları biraz moda tasarımcılarını örnek almalılar. Balenciaga Sonbahar/Kış 2010'da renk namına iç açıcı şeyler dönüyor. Erdem taa ne zamandan beri muhteşem renkler ve soyut desenler yaratıyor. Evde de böyle ilgi uyandırıcı kumaşlar, formlar görmek istiyorum. İnovasyonumu isterim.
{}
1 Shootspaces. 2 Jubilee Cushion by Lucinda Chambers for The Rug Company.